rinse and repeat should kinda do the trick...imo...have fun

The parrot might give you some clues...

Well, obviously the two rhythm games on this platform will help, but it's something you can practice any time you hear a song with an rhythm that catches your ear. E.g. trying count-singing along with it. It's a great way to connect your brain to the music.

By count-singing I mean singing 1-and-2-and-3-and-4-and (for eighth-note resolution) or 1-e-and-ug-2-e-and-uh etc (for 16th-note resolution) and the like. The easier version of that is just to sing every syllable of that along with the music, just to overlay a time grid onto it. The harder version is to only sing the syllables when there is rhythmic hit. E.g. two quarters followed by four eighths would be 1-2-3-and-4-and.